Lembra-me um sonho lindo, Fausto

Se eu tivesse que escolher uma canção portuguesa, uma só entre todas as maravilhosas melodias deste país, seria esta, sem dúvida alguma:

Lembra-me um sonho lindo, quase acabado
Lembra-me um céu aberto, outro fechado
Estala-me a veia em sangue, estrangulada
Estoira no peito um grito, à desfilada

Canta, rouxinol, canta, não me dês penas
Cresce, girassol, cresce entre açucenas
Afaga-me o corpo todo, se te pertenço
Rasga-me o ventre ardendo em fumo de incenso

Lembra-me um sonho lindo, quase acabado
Lembra-me um céu aberto, outro fechado
Estala-me a veia em sangue, estrangulada
Estoira no peito um grito, à desfilada

Ai! Como eu te quero! Ai! De madrugada!
Ai! Alma da terra! Ai! Linda, assim deitada!
Ai! Como eu te amo! Ai! Tão sossegada!
Ai! Beijo-te o corpo! Ai! Seara tão desejada!

   (Fausto Bordalo Dias)

Si tuviera que elegir una canción portuguesa, una sola, entre todas las maravillosas melodías de este país, sería esta, sin ninguna duda:

Me recuerda a un sueño lindo

Me recuerda a un sueño lindo, casi acabado
Me recuerda a un cielo abierto, otro cerrado
Me estalla la vena en sangre, estrangulada
Revienta en el pecho un grito, hacia fuera

Canta, ruiseñor, canta, no me des pena (penas= tb. significa plumas)

crece, girasol, crece entre azucenas

Acaríciame el cuerpo todo, si te pertenezco,

rásgame el vientre ardiendo en humo de incienso.

Me recuerda a un sueño lindo, casi acabado
Me recuerda a un cielo abierto, otro cerrado
Me estalla la vena en sangre, estrangulada
Revienta en el pecho un grito, hacia fuera

¡Ay! ¡Cuánto te quiero! ¡Ay!! ¡De madrugada!
¡Ay! ¡Alma de la tierra! ¡Ay! ¡Linda, así echada!
¡Ay! ¡Cómo Te amo! ¡Ay! ¡Tan sosegada! 

¡Ay! ¡Beso tu cuerpo! ¡Ay! ¡Seara tan deseada!

   (Fausto Bordalo Dias)